Six Dead After Strong Storm Hits Buenos Aires

Following yesterday’s intense rain and hail storms across Buenos Aires, the death toll rose to six as the City and Province recovers from the damaged caused by the storm.

In Gonnet, outside La Plata, a twenty-five-year old died alter being hit by a tree. A man in Avellaneda neighbourhood and a woman in Flores perished in similar accidents.

As the result of the storm, several Subway, bus and train lines were affected this morning as porteños prepare for the long Eastern weekend. Traffic was also affected in different locations throughout the city.

ES: Luego de la intensa lluvia y granizo de ayer en todo Buenos Aires, el número de muertos es 6, mientras que la provincia se recupera del daño hecho por la tormenta. En Gonnet, La Plata, un chico de 26 años murió luego de que un árbol se cayera encima de él. Un vecino de Avellaneda y una mujer en Flores sufrieron el mismo destino a causa de similares accidentes.

Como resultado de la tormenta, los Subtes, Colectivos y Trenes fueron afectados esta mañana como resultado de las preparaciones para el fin de semana largo de Pascuas. El tráfico también fue afectado en diferentes lugares de la ciudad.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s